Er ekki Nýja testamentið vandamálið?

Segja má að sr. Hallgrímur sé trúr Nýja testamentinu að mestu í frásögn sinni í Passíusálmunum af píslarsögu JK.

Reyndar mun hann einkum hafa fylgt samantekt þýska siðbótarmannsins Bugenhagens á guðspjöllunum fjórum en sú samantekt var þýdd snemma á siðbótartímanum og gefin út árið 1558 hér á landi (og oft síðan í Helgisiðabók prestanna).

Þannig má segja að gagnrýni gyðinganna nú sé óbein gagnrýni á frásögur Nýja testamentisins af píslargöngu Jesú frá Nazaret og túlkun þýsku siðbótarinnar á þeim.

Því væri í raun eðlilegast og heiðarlegast af þessari gyðinglegu stofnun að krefjast banns á notkun Nýja testamentisins í opinberu rými - svo sem í guðþjónustum í útvarpi á sunnu- og helgidögum því þar komi fram andúð á gyðingum.

Já eða banna kristindóminn sem slíkan, og ekki síst lútherskuna, því hann feli í sér andúð á gyðingdómi.

Mótmælir lestri Passíusálmanna