Fall er fararheill?

Það tóku eflaust fleiri eftir því en ég að það var klúður við eiðistöku 44. forseta Bandaríkjanna í gær. Ég hélt að það hafi verið Obama sem féll þarna á sínu fyrsta prófi sem forseti en nú segja (fylgis?)menn að það hafi verið sá sem fór með eiðinn sem klikkaði, en ekki Obama. Og það virðist vera rétt hjá þeim.

Þetta var auðvitað republikani, valinn af Bush, John G. Roberts leiðtogi Hæstaréttar, sem var þarna að reyna að fara með eiðinn utanbókar.

Svona er eiðurinn samkvæmt stjórnarskránni:

I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.

Hér er hann hins vegar í gær í Wasington:

John G. Roberts: - I, Barack Hussein Obama... Barack Obama: - I, Barack... JR: ...do solemnly swear...BO:: I, Barack Hussein Obama, do solemnly swear...JR: ...that I will execute the office of President to the United States faithfully... BO:: ...that I'll execute... JR: ...the off... faithfully... the pres... the office of President of the U... BO:: ...the office of the President of the United States faithfully... JR: ...and will to the best of my ability... BO:: ...and will to the best of my ability... JR: ...preserve, protect and defend the Constitution of the United States. BO:: ...preserve, protect and defend the Constitution of the United States. JR: So help you God? BO:: So help me God. JR: Congratulations, Mr. President.

Eins og glöggir lesendur eflaust sjá, þá sagði Roberts orðið faithfullyá röngum stað. Það virðist vera ástæða þess að Obama hikaði en það kom út eins og hann myndi ekki framhaldið.  

Í fréttinni er hins vegar athyglisvert að sjá að Obama talar um að "knýja fram frið" í Afganistan, þ.e. með valdi.

Þannig hafa fleiri forsetar Bandaríkjanna talað og farið flatt á því. Svo það er spurning hvort fall Obama í eiðistökunni reynist fararheill.

Obama fundar í dag